Thomas Shelton (flourished 1598–1629, England) was the first English translator of Don Quixote. His work (1612 and 1620) was based not on Cervantes’s originals (1605 and 1615) but on the Velpius edition first published in Brussels in 1607.